Thẻ ảnh: làm cho đồng bộ