علامة الصور: البندول بيتولا